jornal impresso

Edição impressa

22 Maio 2012

Ver capas anteriores

  • Director: Octávio Ribeiro
  • Directores-adjuntos: Armando Esteves Pereira e Eduardo Dâmaso
  • Subdirector: Manuel Catarino
Luís Neves

Frase “Troque ‘Os Maias’ pela [Stephenie] Meyer” estava até ontem visível (em cima) nas lojas, mas foi retirada após protestos de clientes

Gostou desta notícia?

Literatura: Campanha solidária criticada na internet

Polémica leva Fnac a mudar promoção

O burburinho de indignação dos clientes foi tanto que a cadeia de lojas Fnac foi forçada a retirar, ontem, as frases da recente campanha de trocas de CD, DVD e livros antigos por novos. A razão da polémica está na frase usada para promover a actualização de obras literárias: "Troque ‘Os Maias’ pela [Stephenie] Meyer", lia-se até ontem nos anúncios afixados nas prateleiras da Fnac, numa alusão à obra de Eça de Queiroz e à autora da saga ‘Crepúsculo’.

Por:Rui Pedro Vieira

 

 

O apelo à substituição de um clássico da literatura portuguesa por um moderno romance de vampiros não caiu bem junto de leitores e intelectuais, que se apressaram a reagir contra as sugestões da empresa nas redes sociais da internet.

Em resposta, a Fnac pede desculpas: "Tendo em conta a reacção dos nossos fãs, iremos retirar este tema da campanha. Já respondemos no Facebook, apresentando as sinceras desculpas pelo desconforto que possa ter causado um dos temas da nossa campanha", sublinhou o director de marketing Viriato Filipe.

Ao CM, a mesma fonte explicou que a campanha de trocas - que reverte a favor da Assistência Médica Internacional - assentou num "aproveitamento das semelhanças fonéticas dos títulos de várias obras mediáticas, com um tom humorístico", o que levou a Fnac a jogar com o nome do romance de Eça de Queiroz com o apelido da autora de ‘Crepúsculo'. "Sem nunca pretender desvalorizar as obras citadas", precisa Viriato Filipe.

Apesar da polémica, a Fnac diz que a campanha, até 15 de Fevereiro, tem tido "uma excelente adesão" e permite, a quem levar um objecto usado, receber um vale de desconto na compra de um novo, acima de 15 euros.

  • Corrigir
  • Feedback
  • PARTILHAR      
Pub
Comentários a esta notícia
  • Comentário feito por: Anónimo
  • 01 Fevereiro 2012

Trocar " OS MAIAS" por esse livrinho de quinta categoria é de uma demonstração gigantesca de burrice.

  • Comentário feito por:Zé Toni
  • 01 Fevereiro 2012

A FNAC só serviu para acabar com outras lojas com a treta do preço mínimo garantido, agora vende tudo mais caro que a loja do lado, seja em que centro comercial for, por mim só mesmo em ultimo caso.

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 01 Fevereiro 2012

Os técnicos de marketing cumpriram na integra o seu objectivo, levar a campanha o mais longe possível, até nos jornais sai. Melhor que isto? Retiram a frase, mas têm pelo menos mais 20% de pessoas a saber da mesma

  • Comentário feito por:jakim
  • 01 Fevereiro 2012

1º- quem é que compra na fnac? CARISSIMO. 2º não me espanta a campanha, estão a tentar escoar o stock (enorme)que fizeram pensando que o dito "crespu-culo"(lol) ia dar milhoes. upss, saiu-lhes o tiro pela colatra,lol

  • Comentário feito por:Denis
  • 01 Fevereiro 2012

Subtilezas.Os feriados retirados representam a nossa história.Eça, a nossa literatura. Que vem a seguir? Quem é a FNAC? Subtilezas para quem as souber ler. NOM = perda de identidade dos povos. Estejamos atentos.

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 01 Fevereiro 2012

lembrei me de uma noticia aqui mesmo do CM de uma pesquisa feita:aprox. 25% da populução do país é perturbada mentalmente..e estao à solta pelas ruas, casas, praças, restaurantes, C.C...e tambem reclaram da publ.da fnac

  • Comentário feito por:nunop
  • 01 Fevereiro 2012

ahahah, contra o slogan refilam mas serem roubados a toda a hora ja nao se importam. Ainda teem euros pa comprar livros ?? ok eu espero mais um bocado. Vao mas e trabalhar pah

  • Comentário feito por:Rute
  • 01 Fevereiro 2012

Ultimamente os portugueses andam muito sensíveis e ofendem-se com muito pouco...Isto é marketing! Para mim é uma forma de as pessoas trocarem as obras que têm em casa por outras. Um incentivo à leitura, e que faz falta!

  • Comentário feito por:Ferreira
  • 01 Fevereiro 2012

Espero que tenham despedido o triste criativo que criou esta ofensa a uma das nossas maiores obras literárias...e ainda por cima para vender lixo...

  • Comentário feito por:paulo nery
  • 31 Janeiro 2012

eu tenho um slogan: "TROQUE A FNAC, PELA LOJA DE RUA"

Página

  • Comentário feito por:Jorge
  • 31 Janeiro 2012

È a cultura de treta que temos em Portugal.Ver livros de vampiros é que é.

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 31 Janeiro 2012

A culpa não é da cultura da treta, mas sim do marketing!Se promovessemos tão bem o que é nosso como os outros promovem o que é deles, de certeza que nossa cultura estava melhor!

  • Comentário feito por:Carlos Fernandes
  • 31 Janeiro 2012

É o vale tudo!É esse género de marketing que faz com que alguns jovens sejam anti-Portugal e criem muitas "Cátias",esse senhor Viriato Filipe devia ter um castigozinho,para não ser despedido,perderam clientes de certeza.

  • Comentário feito por:Martins
  • 31 Janeiro 2012

Anda tudo muito sensível. Hoje em dia fica toda a gente ofendidinha por razões de caca. Qual é o problema desta campanha? Alguém anda a queimar os livros? Alguém anda a proibir de ler Os Maias? Epá por favor...

  • Comentário feito por:carla
  • 31 Janeiro 2012

Haja paciência...estamos a perder a nossa identidade cultural com um acordo pseudo-ortográfico. Estamos a perder direitos humanos básico. estamos a perder a nossa dignidade, o pão da boca dos nossos filhos, o seu futuro, o direito à saúde e à educação e o que é polémico é fazer circular obras literárias?!?!?!?!?!? SIM... CIR-CU-LAR. Um livro parado numa prateleira não é cultura. É comida para traça.

  • Comentário feito por:Eduardo
  • 31 Janeiro 2012

eu trocava era de fãs

  • Comentário feito por:venlo
  • 31 Janeiro 2012

Como e possivel serem tao ceguinhos!!!!

  • Comentário feito por:carla
  • 31 Janeiro 2012

O problema é que os técnicos de marketing pertencem aos analfabetos que sairam de algumas escolas e universidades de Portugal.Não sabem interpretar português e ainda por cima desdenham um dos maiores autores de lingua po

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 31 Janeiro 2012

Realmente os portugueses estão muito cultos, a maioria que faz as ditas criticas se calhar nem sabe quem foi o Eça mas se lhes perguntarem que foi C.R 7 até lhe dão beijinhos no rabo.

  • Comentário feito por:Paulo
  • 31 Janeiro 2012

Se eu lesse "Os Maias" adormecia logo!!!

  • Comentário feito por:carla
  • 31 Janeiro 2012

Haja paciência...estamos a perder a nossa identidade cultural com um acordo pseudo-ortográfico. Estamos a perder direitos humanos básico. estamos a perder a nossa dignidade, o pão da boca dos nossos filhos, o seu futuro, o direito à saúde e à educação e o que é polémico é fazer circular obras literárias?!?!?!?!?!? SIM... CIR-CU-LAR. Um livro parado numa prateleira não é cultura. É comida para traça.

  • Comentário feito por:Jorge
  • 31 Janeiro 2012

È a cultura de treta que temos em Portugal.Ver livros de vampiros é que é.

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 31 Janeiro 2012

Realmente os portugueses estão muito cultos, a maioria que faz as ditas criticas se calhar nem sabe quem foi o Eça mas se lhes perguntarem que foi C.R 7 até lhe dão beijinhos no rabo.

  • Comentário feito por:venlo
  • 31 Janeiro 2012

Como e possivel serem tao ceguinhos!!!!

  • Comentário feito por:Rui
  • 31 Janeiro 2012

claro que por trás desta frase está alguém que realmente não faz a minima ideia do que anda a pensar e a fazer.

  • Comentário feito por:carla
  • 31 Janeiro 2012

O problema é que os técnicos de marketing pertencem aos analfabetos que sairam de algumas escolas e universidades de Portugal.Não sabem interpretar português e ainda por cima desdenham um dos maiores autores de lingua po

  • Comentário feito por:Martins
  • 31 Janeiro 2012

Anda tudo muito sensível. Hoje em dia fica toda a gente ofendidinha por razões de caca. Qual é o problema desta campanha? Alguém anda a queimar os livros? Alguém anda a proibir de ler Os Maias? Epá por favor...

  • Comentário feito por:Miguel Borges
  • 31 Janeiro 2012

As pessoas que criticaram a campanha nunca devem ter lido os Maias. A campanha só pecava por ser um trocadilho fonético demasiado óbvio, de resto não configura qualquer tipo de ameaça para uma obra como os Maias.

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 01 Fevereiro 2012

lembrei me de uma noticia aqui mesmo do CM de uma pesquisa feita:aprox. 25% da populução do país é perturbada mentalmente..e estao à solta pelas ruas, casas, praças, restaurantes, C.C...e tambem reclaram da publ.da fnac

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 01 Fevereiro 2012

Os técnicos de marketing cumpriram na integra o seu objectivo, levar a campanha o mais longe possível, até nos jornais sai. Melhor que isto? Retiram a frase, mas têm pelo menos mais 20% de pessoas a saber da mesma

  • Comentário feito por:nunop
  • 01 Fevereiro 2012

ahahah, contra o slogan refilam mas serem roubados a toda a hora ja nao se importam. Ainda teem euros pa comprar livros ?? ok eu espero mais um bocado. Vao mas e trabalhar pah

  • Comentário feito por:Carlos Fernandes
  • 31 Janeiro 2012

É o vale tudo!É esse género de marketing que faz com que alguns jovens sejam anti-Portugal e criem muitas "Cátias",esse senhor Viriato Filipe devia ter um castigozinho,para não ser despedido,perderam clientes de certeza.

  • Comentário feito por:Rute
  • 01 Fevereiro 2012

Ultimamente os portugueses andam muito sensíveis e ofendem-se com muito pouco...Isto é marketing! Para mim é uma forma de as pessoas trocarem as obras que têm em casa por outras. Um incentivo à leitura, e que faz falta!

  • Comentário feito por:Denis
  • 01 Fevereiro 2012

Subtilezas.Os feriados retirados representam a nossa história.Eça, a nossa literatura. Que vem a seguir? Quem é a FNAC? Subtilezas para quem as souber ler. NOM = perda de identidade dos povos. Estejamos atentos.

  • Comentário feito por:Zé Toni
  • 01 Fevereiro 2012

A FNAC só serviu para acabar com outras lojas com a treta do preço mínimo garantido, agora vende tudo mais caro que a loja do lado, seja em que centro comercial for, por mim só mesmo em ultimo caso.

  • Comentário feito por:Ferreira
  • 01 Fevereiro 2012

Espero que tenham despedido o triste criativo que criou esta ofensa a uma das nossas maiores obras literárias...e ainda por cima para vender lixo...

  • Comentário feito por:jakim
  • 01 Fevereiro 2012

1º- quem é que compra na fnac? CARISSIMO. 2º não me espanta a campanha, estão a tentar escoar o stock (enorme)que fizeram pensando que o dito "crespu-culo"(lol) ia dar milhoes. upss, saiu-lhes o tiro pela colatra,lol

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 01 Fevereiro 2012

Trocar " OS MAIAS" por esse livrinho de quinta categoria é de uma demonstração gigantesca de burrice.

  • Comentário feito por:Paulo
  • 31 Janeiro 2012

Se eu lesse "Os Maias" adormecia logo!!!

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 31 Janeiro 2012

A culpa não é da cultura da treta, mas sim do marketing!Se promovessemos tão bem o que é nosso como os outros promovem o que é deles, de certeza que nossa cultura estava melhor!

COMENTAR
Título
Texto

Nota: Os comentários deste site são publicados são da exclusiva responsabilidade dos seus autores. O Correio da Manhã reserva-se ao direito de apagar os comentários abusivos e com linguagem inadequada.

Aparecer como anónimo - Ao escolher opção os seus dados (nome e e-mail) serão ocultados.

LOGIN
Utilizador
Password

Esqueceu-se da palavra-chave?

Registe-se


Registe-se no site do CM para deixar de preencher os seus dados pessoais quando comenta as noticias.

COMENTAR
Título
Texto
Nome
Email
Localidade
Anónimo

Nota: Os comentários deste site são publicados são da exclusiva responsabilidade dos seus autores. O Correio da Manhã reserva-se ao direito de apagar os comentários abusivos e com linguagem inadequada.

Aparecer como anónimo - Ao escolher opção os seus dados (nome e e-mail) serão ocultados.

FECHAR
Últimas
Ruy de Carvalho lança livro de memórias
‘Os Anjos Não Têm Asas’ apresentado segunda-feira em Lisboa
Pub
Pub


SONDAGEM

SPORTING: Godinho Lopes deve avançar para eleições antecipadas?

Votar »« Ver resultados

VEJA AQUI MAPA ACTUALIZADO
VÍDEOS 
  • 
                  <a href="http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/multimedia/videogaleria/vidas/carina-sousa-em-pose-sexy"  style="color:#F6FF00;"   >
                  Carina Sousa em pose sexy</a>
  • 
                  <a href="http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/multimedia/videogaleria/vidas/carina-santos-comenta-pose-sexy"  style="color:#F6FF00;"   >
                  Carina Santos comenta pose sexy</a>
  • 
                  <a href="http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/multimedia/videogaleria/vidas/diana-pereira-em-pose-sensual"  style="color:#F6FF00;"   >
                  Diana Pereira em pose sensual</a>
  • 
                  <a href="http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/multimedia/videogaleria/vidas/pose-sensual-de-marisa-menicha"  style="color:#F6FF00;"   >
                  Pose sensual de Marisa Menicha</a>
  • 
                  <a href="http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/multimedia/videogaleria/vidas/entrevista-com-marisa-menicha"  style="color:#F6FF00;"   >
                  Entrevista com Marisa Menicha</a>
Partilhar 
Partilhar 
Partilhar 
Partilhar 
Partilhar 
Partilhar 

Seja também um repórter e as notícias com o resto de Portugal. Saiba mais

FRASE DO DIA

Temos sérias dúvidas de que [as promoções] se venham a verificar

Manuel Carcel, pres. Ass. Oficiais FA

 
 
Copyright © 2011. Todos os direitos reservados. É expressamente proíbida a reprodução na totalidade ou em parte, em qualquer tipo de suporte,
sem prévia permissão por escrito da Presslivre, S.A. ,
uma empresa Cofina Media - Grupo Cofina.
Consulte as condições legais de utilização.