jornal impresso

Edição impressa

22 Maio 2012

Ver capas anteriores

  • Director: Octávio Ribeiro
  • Directores-adjuntos: Armando Esteves Pereira e Eduardo Dâmaso
  • Subdirector: Manuel Catarino
Benoit Tessier / Reuters

Nora Berra diz que está a ser vítima de uma controvérsia fabricada, mas a polémica está instalada

Gostou desta notícia?

Gaffe está a causar polémica

Governante francesa recomenda aos sem-abrigo que fiquem em casa

A secretária de Estado da Saúde francesa, Nora Berra, não conseguiu evitar a polémica sobre os conselhos contra o frio, apesar de ter retirado do blogue pessoal a recomendação para os "sem-abrigo ficarem em casa".

 

 

A governante recomendou na sexta-feira às "pessoas mais vulneráveis evitarem sair de casa". Através de uma mensagem que publicou no final da semana passada no blogue pessoal, Berra referiu que as populações mais vulneráveis devem "evitar sair" incluindo "os sem-abrigo, crianças, idosos" ou com problemas de saúde: "Pessoas com certas patologias crónicas, cardiovasculares, respiratórias ou endócrinas".

A «gaffe» podia ter passado sem ter sido notada, mas o jornal ‘Liberátion’ detectou que a governante acabou por retirar do blogue as referência aos sem-abrigo e que a frase foi quase de imediato comentada por utilizadores da rede social Twitter, cujo o sistema não permite apagar as mensagens publicadas.

Os comentários à frase de Nora Berra sobre o frio e os sem-abrigo referem falta de sensibilidade e comparam mesmo os conselhos da secretária de Estado ao comentário da rainha Maria Antonieta, guilhotinada em 1793 na sequência do processo da Revolução e que de acordo com a tradição popular disse sobre os pobres com fome: "se não têm pão, que comam bolos".

Entretanto Nora Berra escreveu na terça-feira no blogue que está a ser vítima de uma controvérsia fabricada e desnecessária.

A vaga de frio que se faz sentir no continente europeu já causou mais de 450 mortos, sobretudo idosos e sem-abrigo.

  • Corrigir
  • Feedback
  • PARTILHAR      
Pub
Comentários a esta notícia
  • Comentário feito por: Anónimo
  • 20 Fevereiro 2012

E UMA EUROPEIA QUE GANHA EUROS, SE DIZ "ELEITA", "MINISTRA" E AINDA TEM A CARA-DE-PAU DE DIZER QUE IGNORANTE E TERCEIRO MUNDO E A AMERICA LATINA!!

  • Comentário feito por:Jorge
  • 09 Fevereiro 2012

A França, de vêz enquando, lá "produz" uma "caramela". Antonieta já tinha determinado BOLOS p'ro povo esfomeado! Agora aparece esta aventesma a falar(?) de sem-abrigo..."com casas"! Isto é k vai uma crise!

  • Comentário feito por:ricardo
  • 09 Fevereiro 2012

Mais uma estúpida e precisar de umas semanas a dormir ao relento e a comer os restos de comida dos contentores, fazendo companhia ao Mesquita Machado, presidente da CM Braga, que pensa o mesmo.

  • Comentário feito por:emilia
  • 09 Fevereiro 2012

O mundo é uma gaff, esta diz aos sem-abrigo "não saiam de casa", o nosso 1º. diz para que não sejamos piegas, o PR diz que as pensões não chegam para pagar as despesas. Coitadinhos, perdoem-lhe, não sabem o que dizem

  • Comentário feito por:sabugas
  • 08 Fevereiro 2012

Anda esta gente a comandar bombardeamentos de outros Países...

  • Comentário feito por:marilia duarte
  • 08 Fevereiro 2012

Com certeza a senhora não fê-lo de propósito, a incoerência da expressão tem tanto de cómico como de lamentável. Lamentável porque a miséria é fruto das irresponsabilidades humanas.

  • Comentário feito por:Fernando Rosa
  • 08 Fevereiro 2012

sem abrigo fiquem em casa ? entao se nao tem abrigo como podem ter casa ? os politicos cavez estao mais estupidos

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 08 Fevereiro 2012

Isto demonstra a noção da realidade desta ministra..

  • Comentário feito por:jose pinto
  • 08 Fevereiro 2012

SEMPRE A MESMA COISA. Se a gaffe vier da direita é imediatamente atacada e acusada de falta de humanidade. Se vier da esquerda acha-se muita graça e diz-se logo que errar é humano. É a tipica hipócrisia da esquerda.

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 08 Fevereiro 2012

Cromos políticos existem em toda a parte,não é só por cá,o que de certo modo explica em parte a situação em que o mundo se encontra. É,das poucas actividades em que não é exigido saber ou curso algum,basta ter amigos...

Página

  • Comentário feito por:luis
  • 08 Fevereiro 2012

ainda consegue ser mais estupida que os nossos...embora estupidos somos nós o povo que atura estes vizinhos

  • Comentário feito por:ausente
  • 08 Fevereiro 2012

Pelo visto ser burro/a tudo vale, pensava que só havia disto em Portugal

  • Comentário feito por:joão alexandre
  • 08 Fevereiro 2012

Lá..como cá.." os fait divers " na berra..será que nós todos não temos por vezes " gaffes "..um governante(mesmo PR ou REI/RAINHA)não é um de nós todos..mas..ás tantas a gaffe é tirada do contexto..veja-se o caso"piegas"

  • Comentário feito por:nathan
  • 08 Fevereiro 2012

Boa...se sao sem abrigo,ficam em suas casas? Que casas? Debaixo das pontes,aquedutes? Mais uma gaff de governante.

  • Comentário feito por:Santana
  • 08 Fevereiro 2012

Mas os sem abrigo não teem casa ,esta tambem està a gozar com a miséria....

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 08 Fevereiro 2012

Cromos políticos existem em toda a parte,não é só por cá,o que de certo modo explica em parte a situação em que o mundo se encontra. É,das poucas actividades em que não é exigido saber ou curso algum,basta ter amigos...

  • Comentário feito por:jose pinto
  • 08 Fevereiro 2012

SEMPRE A MESMA COISA. Se a gaffe vier da direita é imediatamente atacada e acusada de falta de humanidade. Se vier da esquerda acha-se muita graça e diz-se logo que errar é humano. É a tipica hipócrisia da esquerda.

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 08 Fevereiro 2012

Isto demonstra a noção da realidade desta ministra..

  • Comentário feito por:Fernando Rosa
  • 08 Fevereiro 2012

sem abrigo fiquem em casa ? entao se nao tem abrigo como podem ter casa ? os politicos cavez estao mais estupidos

  • Comentário feito por:marilia duarte
  • 08 Fevereiro 2012

Com certeza a senhora não fê-lo de propósito, a incoerência da expressão tem tanto de cómico como de lamentável. Lamentável porque a miséria é fruto das irresponsabilidades humanas.

  • Comentário feito por:joão alexandre
  • 08 Fevereiro 2012

Lá..como cá.." os fait divers " na berra..será que nós todos não temos por vezes " gaffes "..um governante(mesmo PR ou REI/RAINHA)não é um de nós todos..mas..ás tantas a gaffe é tirada do contexto..veja-se o caso"piegas"

  • Comentário feito por:emilia
  • 09 Fevereiro 2012

O mundo é uma gaff, esta diz aos sem-abrigo "não saiam de casa", o nosso 1º. diz para que não sejamos piegas, o PR diz que as pensões não chegam para pagar as despesas. Coitadinhos, perdoem-lhe, não sabem o que dizem

  • Comentário feito por:jose pinto
  • 08 Fevereiro 2012

SEMPRE A MESMA COISA. Se a gaffe vier da direita é imediatamente atacada e acusada de falta de humanidade. Se vier da esquerda acha-se muita graça e diz-se logo que errar é humano. É a tipica hipócrisia da esquerda.

  • Comentário feito por:nathan
  • 08 Fevereiro 2012

Boa...se sao sem abrigo,ficam em suas casas? Que casas? Debaixo das pontes,aquedutes? Mais uma gaff de governante.

  • Comentário feito por:luis
  • 08 Fevereiro 2012

ainda consegue ser mais estupida que os nossos...embora estupidos somos nós o povo que atura estes vizinhos

  • Comentário feito por:Santana
  • 08 Fevereiro 2012

Mas os sem abrigo não teem casa ,esta tambem està a gozar com a miséria....

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 08 Fevereiro 2012

Isto demonstra a noção da realidade desta ministra..

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 08 Fevereiro 2012

Cromos políticos existem em toda a parte,não é só por cá,o que de certo modo explica em parte a situação em que o mundo se encontra. É,das poucas actividades em que não é exigido saber ou curso algum,basta ter amigos...

  • Comentário feito por:marilia duarte
  • 08 Fevereiro 2012

Com certeza a senhora não fê-lo de propósito, a incoerência da expressão tem tanto de cómico como de lamentável. Lamentável porque a miséria é fruto das irresponsabilidades humanas.

  • Comentário feito por:Jorge
  • 09 Fevereiro 2012

A França, de vêz enquando, lá "produz" uma "caramela". Antonieta já tinha determinado BOLOS p'ro povo esfomeado! Agora aparece esta aventesma a falar(?) de sem-abrigo..."com casas"! Isto é k vai uma crise!

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 20 Fevereiro 2012

E UMA EUROPEIA QUE GANHA EUROS, SE DIZ "ELEITA", "MINISTRA" E AINDA TEM A CARA-DE-PAU DE DIZER QUE IGNORANTE E TERCEIRO MUNDO E A AMERICA LATINA!!

  • Comentário feito por:sabugas
  • 08 Fevereiro 2012

Anda esta gente a comandar bombardeamentos de outros Países...

  • Comentário feito por:ricardo
  • 09 Fevereiro 2012

Mais uma estúpida e precisar de umas semanas a dormir ao relento e a comer os restos de comida dos contentores, fazendo companhia ao Mesquita Machado, presidente da CM Braga, que pensa o mesmo.

  • Comentário feito por:ausente
  • 08 Fevereiro 2012

Pelo visto ser burro/a tudo vale, pensava que só havia disto em Portugal

  • Comentário feito por:Jorge
  • 09 Fevereiro 2012

A França, de vêz enquando, lá "produz" uma "caramela". Antonieta já tinha determinado BOLOS p'ro povo esfomeado! Agora aparece esta aventesma a falar(?) de sem-abrigo..."com casas"! Isto é k vai uma crise!

  • Comentário feito por:Fernando Rosa
  • 08 Fevereiro 2012

sem abrigo fiquem em casa ? entao se nao tem abrigo como podem ter casa ? os politicos cavez estao mais estupidos

  • Comentário feito por:marilia duarte
  • 08 Fevereiro 2012

Com certeza a senhora não fê-lo de propósito, a incoerência da expressão tem tanto de cómico como de lamentável. Lamentável porque a miséria é fruto das irresponsabilidades humanas.

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 08 Fevereiro 2012

Cromos políticos existem em toda a parte,não é só por cá,o que de certo modo explica em parte a situação em que o mundo se encontra. É,das poucas actividades em que não é exigido saber ou curso algum,basta ter amigos...

  • Comentário feito por: Anónimo
  • 08 Fevereiro 2012

Isto demonstra a noção da realidade desta ministra..

  • Comentário feito por:Santana
  • 08 Fevereiro 2012

Mas os sem abrigo não teem casa ,esta tambem està a gozar com a miséria....

COMENTAR
Título
Texto

Nota: Os comentários deste site são publicados são da exclusiva responsabilidade dos seus autores. O Correio da Manhã reserva-se ao direito de apagar os comentários abusivos e com linguagem inadequada.

Aparecer como anónimo - Ao escolher opção os seus dados (nome e e-mail) serão ocultados.

LOGIN
Utilizador
Password

Esqueceu-se da palavra-chave?

Registe-se


Registe-se no site do CM para deixar de preencher os seus dados pessoais quando comenta as noticias.

COMENTAR
Título
Texto
Nome
Email
Localidade
Anónimo

Nota: Os comentários deste site são publicados são da exclusiva responsabilidade dos seus autores. O Correio da Manhã reserva-se ao direito de apagar os comentários abusivos e com linguagem inadequada.

Aparecer como anónimo - Ao escolher opção os seus dados (nome e e-mail) serão ocultados.

FECHAR
Últimas
Investigado por violação em grupo
Strauss-Kahn: Acusação
Pub
Pub


SONDAGEM

SPORTING: Godinho Lopes deve avançar para eleições antecipadas?

Votar »« Ver resultados

VEJA AQUI MAPA ACTUALIZADO
VÍDEOS 
  • 
                  <a href="http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/multimedia/videogaleria/vidas/carina-sousa-em-pose-sexy"  style="color:#F6FF00;"   >
                  Carina Sousa em pose sexy</a>
  • 
                  <a href="http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/multimedia/videogaleria/vidas/carina-santos-comenta-pose-sexy"  style="color:#F6FF00;"   >
                  Carina Santos comenta pose sexy</a>
  • 
                  <a href="http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/multimedia/videogaleria/vidas/diana-pereira-em-pose-sensual"  style="color:#F6FF00;"   >
                  Diana Pereira em pose sensual</a>
  • 
                  <a href="http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/multimedia/videogaleria/vidas/pose-sensual-de-marisa-menicha"  style="color:#F6FF00;"   >
                  Pose sensual de Marisa Menicha</a>
  • 
                  <a href="http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/multimedia/videogaleria/vidas/entrevista-com-marisa-menicha"  style="color:#F6FF00;"   >
                  Entrevista com Marisa Menicha</a>
Partilhar 
Partilhar 
Partilhar 
Partilhar 
Partilhar 
Partilhar 

Seja também um repórter e as notícias com o resto de Portugal. Saiba mais

FRASE DO DIA

Temos sérias dúvidas de que [as promoções] se venham a verificar

Manuel Carcel, pres. Ass. Oficiais FA

 
 
Copyright © 2011. Todos os direitos reservados. É expressamente proíbida a reprodução na totalidade ou em parte, em qualquer tipo de suporte,
sem prévia permissão por escrito da Presslivre, S.A. ,
uma empresa Cofina Media - Grupo Cofina.
Consulte as condições legais de utilização.